主持人:您写这本书的初衷是什么?
林克妈妈:让孩子一开始接触英语的时候就爱上英语,同时练习听说。我想通过这本书让孩子和家长能够重新认识英语。都能和英语这个神奇的魔法大师交上朋友。我这本书的第一页,一打开就有这样一个东西,哪个字母可以喝、哪个可以吃、哪个可以跳等等等等,让孩子们能够在好奇心的驱使下为了揭开这些谜底去学自然拼音。
主持人:据我所知。您说您曾经在,当您女儿选字典的时候,你竟然在里面发现了很多处错误,这也是驱使您写这个书的原因?
林克妈妈:跟这个没有关系,我希望孩子们快乐的学英语,现在孩子真是太可怜了。他们要上很多辅导班,他们要背很多单词、很多语法,他们根本不应该学。奥数也是。而且很多孩子学英语是一种痛苦的回忆,我希望孩子能够把英语学习变成童年生活的一种快乐的回忆。这是我最大的愿望。
主持人:在您创作英文三字经的时候,最让您感到快乐的是什么?你感觉最困难的是什么?
林克妈妈:最大的快乐是我希望孩子们通过这本书能够快乐。最大的困难是我对对话的难易度把握。这个问题让我很纠结,我一方面希望不要超纲,能够尽量感情家长和孩子的负担。另一方面我又希望让孩子们多学一点。如果东西太少的话,孩子们就会碰到想要表达,但是又没有学过的尴尬。里面有一首三字经:
我家parrot (鹦鹉)
爱吃carrot (胡萝卜)
我举的例子是:
-Carrots again. I'm not a rabbit.
又是胡萝卜,我可不是小白兔。
-Carrots are rich in Vitamin A, so it's good for your eyesight.
胡萝卜富含维生素A,因此对你的视力有好处。
这样举没有把parrot举进去,但是这样非常生动,很多孩子不愿意吃胡萝卜,它也超纲了,这个时候怎么办?我就改来改去,我纠结的时候一般给家长打电话,我手头有一批英语水平一般的家长,我说我要超纲了,家长的回答是,这种超纲的句子和孩子们的生活紧密相连,因为有日常语境的配合,孩子们理解起来没有问题的。我们自己为什么是哑巴英语?就是因为学不到这样日常用语的句字。而且我所有的对话里面后面有注解,有单词、短语、句型的注解,对话是有录音的。我相信对于大多数家长来说是可以学的。