杨振宁：我和翁帆交朋友的时候，我们就预想过，社会反应会很激烈。可是我和翁帆深受西方思想影响，认为这是很私人的事，可以不去管它。可是社会反应还是让我们惊讶了。
批评我们的人，有很多是一种文化传统上的自觉批评，这种讨论没有意义。可是还有一些，是毫无道理的，拿自己的问题来影射我们，那就莫名其妙了。就比如我们回应的那个对象，香港那名女作家，自己想发点牢骚，却把我和翁帆来当例子，我们当然就要回击了。这和人生阅历没关系。批评我不要紧，但不能不尊重我。（2006年，专栏作家路平文章影射杨振宁翁帆“老少配”，杨振宁翁帆夫妇首次联名撰文高调反驳“我们没有孤独只有快乐”。）
华商报：在和翁帆结婚后，你曾在公开场合说过，如果没有和翁帆结婚，你也可能和别的女士结婚。为什么？另外，为什么是翁帆，而不是其他女士呢？
杨振宁：在太太去世后，19世纪英国著名数学家哈密顿过了相当漫长的孤独日子，甚至在书页上都有饮食的污渍，我不要过这样的日子。
呵呵，我这个人是很老实的。我自己有自知之明，一个老年人的孤独，我很怕的。所以人家一问我，我就很老实的回答，如果我没遇到翁帆，还是会再婚的。
