Find, find out
两者都有“发现”的意思,但语义有差别.find有偶然发现某物的意味.如:He found a bag on the floor. 他发现地板上有个书包.
find out指“经过,探听,询问”,指调查之后的“发现”或“弄清楚”.如:Please find out who took my book by mistake.请查清楚谁错拿了我的书.
Noise, voice, sound
这三个词都作“声音”解,在表示“听到声音”这个意思时,三者可以通用.但它们又各有特定的含义.
sound 作“声音”解,含义最广,指可以听到的任何声音,如:a weak sound 微弱的声.
noise作“噪音,嘈杂声,吵闹声”解,指不悦耳,不和谐的声音.它既可作可数名词,也可作不可数名词.如:Another kind of pollution is noise. 另外一种污染是噪音.
voice 作“声音”解时,多指人发出的声音,包括说话声.歌声和笑声.如:He shouted at the top of voice. 他高声呼喊.有时也用于引申意义,作“意见.发言权”解.如:I have no voice in the matter. 对于这件事,我没有发言权.
Arrive, get, reach
三者均可表示“到达”,arrive后通常接介词at(一般用于较小的地方)或 in(一般用于较大的地方).如:We arrived at the station five minutes late. 我们晚了5分钟到车站.又如:They will arrive in Paris next Monday. 他们将于下周星期一到达巴黎.
get之后通常接介词to.如:When we got to the park, it began to rain. 我们到达公园时,就开始下雨了.
reach是及物动词(较 get更正式),其后可直接跟地点名词做宾语(不能用介词).如:He reached Beijing yesterday. 他昨天到达北京.
