刘翔是个跨栏的奇才。要知道1995年的时候，他还在练跳高，当时刘翔很自信，他说：“如果我的身高能够达到两米，我在跳高项目上将会有作为。”他当时已经拿过上海市少年跳高冠军了，的确是一个很不错的跳高人才。但是就是那一年，现在他的跨栏教练孙海平看上他了。用孙海平的话说，跨栏选手需要胆量，很多人看到1米多高的栏横在眼前就不敢过，而刘翔有这样的胆量，再就是从他练跳高看，他的速度和爆发力很好。
八年时间，短暂而又漫长，刘翔所取得的成绩，似乎就在昨天，而那奖牌背后的酸甜苦辣，则一天天的被反复咂味。看着眼前1米88的儿子，那个瘦瘦小小的刘翔，只在爸妈的回忆中奔跑跳跃。
家人在他的运动生命中，为他提供了足够的自由空间，让他尽情飞翔。家人的支持与理解，教练的信任与帮助，托起了少年的刘翔，使他开始在人们的祝福中追梦，展翅起飞。想起家人为他默默付出的一切，刘翔感激不尽，20年前，父母把他带到这个世界，20年后，他带着父母的希望和叮咛走向这世界之颠。
辉煌的青春绚丽多彩
从此，刘翔一发不可收拾，在国际大赛中频频折桂，越来越多的人将目光投向了这位名不见经传的中国选手。
2004年8月28日凌晨，刘翔生命中最激动人心的一刻就要到来了。
刘翔低头摆好姿势，然后将头慢慢抬起，目光如炬。就在这空气都要凝固的空当里，一刹那，刘翔脑子里浮现了爸爸妈妈的笑脸，他知道，此刻他们正用一种什么样的眼神在看着他啊！
前方时110米的跑道，以及跑道上连成一个平面的10个栏架。
发令、起跑、跨越，一个接一个的跨越，最后冲刺。当刘翔进入跑道，用12秒91完成梦幻般的一个奇迹的同时，刘翔的家人和邻居欢呼了不仅仅是12秒91，而是一直持续了半个小时。鲜花也被抛上了天空，门口特意准备的庆祝的“28届奥运会的鞭炮”也响了起来……
在亲人的肩膀上，刘翔看到了从前的路，自己的影子正穿过10年的时空飞奔而来，慢慢的消失在他湿润迷糊的视线里；他也看到了更遥远的未来，那是自己的背影，每向前跑一段，就回过头来看看，向爸爸妈妈挥挥手，眼里满是欣喜的泪花。
