在2004年8月的夜色中，雅典的橘红色跑道上却刮起了一股黄色旋风：他，就是中国的刘翔——傲视群雄的“新飞人”。
在他的前面，橘红色的跑道仿佛燃烧起彭湃的激情，那里承载着中国体育的光荣与梦想；在他的身后，是他的父母信任和期待的目光，是一段追风少年艰苦寂寞而又充满斑斓憧憬的梦幻岁月……
“小淘气”牢记一辈子的眼泪
一出生就有九斤重的刘翔，小时候堪称“皮大王”。在学校参加了课后田径班以后，刘翔更是如鱼得水，更加“放肆”，每天除了不知疲倦的奔跑跳窜之外，他似乎又多了一个嗜好，那就是抄作业，而且成绩也开始急剧下滑。全身心投入运动之中的刘翔，对学习慢慢疏远了。更可气的是，没有多长时间，他和几个一起训练的同学开始逃课，到郊区去撒野，渐渐的他也开始染上了一些坏习气，张口就是谎话，性格也变得暴躁起来，动不动就和爸妈闹别扭。
等刘翔爸妈发现的时候，刘翔已经不再是以前那个调皮但时可爱的孩子了。除了刘翔爸爸是不是给他一顿“板子”警告之外，爷爷奶奶也是苦口婆心的说了一大堆，可是他就是听不进去，就像脱了缰的野马，肆意狂奔，无所顾忌。
刘妈妈最担心孩子会越来越不像话。于是她找了个单独的机会，特意给儿子做了最爱吃的螃蟹，然后母子俩坐在一起“谈心”。刘妈妈把一家人怎么对他好的点点滴滴讲给他听，把全家人对他的希望和现在对他感到的失望也讲给他听。讲着讲着，对儿子的挚爱、期待，失落一起涌上心头，刘妈妈禁不住流下了泪水。年幼的刘翔也许不懂得那泪水里包含了多少最真挚的情感，不懂得什么叫“恨铁不成钢”，但是看到妈妈为他流泪，他心里还是感到非常不安。他低着头，默默的向妈妈认错，不一会儿，刘翔的眼泪也开始忍不住在小脸上流成了河，看着妈妈不说话，他知道妈妈一定为他伤透了心，幼小的心灵第一次感到了罪责，第一次对妈妈说了对不起。
第二天，刘翔早早的起来去上学，一声不吭，等他走了以后，一家人才发现饭桌上留了一张留言条，说出了他自己的心里话：
亲爱的爷爷奶奶爸爸妈妈：我知道我错了，我不该逃课，不该对你们撒谎，从今天起我要改掉怀习惯，做个好孩子！我不要这个月的零花钱，作为惩罚！
