电影中另一对父子关系是杨杨和他父亲李加民。在孙云晓看来，李加民是个失职的父亲，既然生了杨杨，他就是杨杨法律上的父亲，就应该承担起抚养的职责，以及经济、精神上的支撑。而现实是，他自己完全不知道有这个孩子的存在，另一个村的村委会成了杨杨的监护人。
电影中有这样一个细节：高田先生一再询问杨杨是否愿意见他从未见过的父亲，村委会和主任等人纷纷表示“小孩子懂个屁”，“大人让他见他就得见”。然而，在高田先生的一再恳请之下，和主任才问了杨杨的意见，结果是果然不想见。高田先生毅然放弃此愿，尊重了杨杨的选择。
对此，孙云晓这样解读，杨杨当时的表现是对亲情的不信任。从小缺少父爱的他，不能接受突然冒出来的爸爸。父爱是在天长日久的相处中建立起来的，不是天上掉下来的。一个小孩子，宁愿吃千家饭也不愿去见自己的父亲，这正是父教缺位造成伤害的反映。高田先生的一再坚持也有他的理由，父子深刻的教训让他知道必须尊重和理解孩子。
健一逝世的当晚，高田先生怀里抱着杨杨度过寒夜。“这个环节也预示着父爱的复活、复苏。”孙云晓进一步说，高田在得到杨杨亲情的时候也在失去健一，在失去健一的同时又得到了健一的谅解。对于杨杨而言，他在高田的身影之下建立起对于父亲的完整想像。而对于健一而言，他口述的一封信“到云南去是父亲给他最好的礼物”，也使一切矛盾都得以化解，父爱得以复苏。
